For Spanish teachers
Students learn from their own mistakes. Teachers stay in charge.
SMARTER reads student Spanish writing, flags grammar errors by type, and gives the teacher a fast way to confirm or correct each one before students rely on it.
AI-assisted analysis stays switched off until your school approves it. The live demo shows precomputed sample feedback.
From a page of writing to targeted practice
- 1
Upload
Photograph handwritten work or paste typed text. The writing is read automatically.
- 2
Suggest
Errors are flagged and sorted into 13 categories, each with a corrected version and a plain-language explanation.
- 3
Teacher reviews
Every suggestion is labeled pending until the teacher confirms or corrects it.
- 4
Practice
Students see similar past mistakes and optional practice that is clearly marked as ungraded.
13 categories of Spanish error
Feedback is organized by type of mistake, so patterns across a class become visible.
Verb conjugation
yo fuimos→yo fui
Ser vs estar
Soy cansado→Estoy cansado
Gender agreement
la pan→el pan
Number agreement
unas manzana→unas manzanas
Prepositions
voy en la escuela→voy a la escuela
Pronouns
lo dije a María→le dije a María
Word order
un rojo coche→un coche rojo
Accent/orthography
Despues→Después
Vocabulary/false cognate
estoy embarazada→estoy avergonzada
Missing word
voy ir al cine→voy a ir al cine
Extra word
fui a al cine→fui al cine
English interference
tengo 15 años viejo→tengo 15 años
Other
Anything that fits none of the above.
The teacher stays in charge
Built for a school pilot from the start. AI-assisted features are switched on only after the school consents.
- Teacher-confirmed
- Suggestions are labeled pending until a teacher confirms or corrects them. Corrections are recorded.
- Not counted toward grades
- Nothing the software produces counts toward a grade. Practice is always labeled ungraded.
- Optional for students
- Participation is voluntary, and every student has an equivalent non-software alternative.
- Names stay out
- A student's name, email and phone number are redacted automatically before any AI call.
- Hosted in Seoul
- Data is stored on AWS in Seoul behind Cloudflare. Teacher accounts require multi-factor sign-in.
- Deleted on schedule
- Uploads are deleted automatically after the retention period agreed with the school.
Run a small, voluntary pilot
Start with one class and students who opt in. The teacher keeps control of every grade and every assignment.